Ottawa (Ontario) – Après huit ans sous Justin Trudeau, les vols d’autos sont hors de contrôle. Depuis que les libéraux ont formé le gouvernement en 2015, le nombre de vols d’autos a bondi, augmentant de 34 % dans l’ensemble du Canada. Et dans nos plus grandes villes, les vols d’autos ont explosé. Toronto et Montréal ont connu une hausse de 300 % et 100 % respectivement.
Read more
Ottawa, ON – After eight years of Justin Trudeau, car theft is out of control. Since the Liberals formed government in 2015, the number of car thefts have surged, up 34% across Canada. And in our biggest cities, car theft has exploded. Toronto and Montreal have seen a rise of 300% and 100% respectively.
Read more
Ottawa (Ontario)– L’honorable Pierre Poilievre, chef des conservateurs de gros bon sens du Canada, a fait la déclaration suivante pour demander à Justin Trudeau de donner à ses députés un vote libre sur la motion conservatrice de demain visant à renoncer à la hausse de la taxe carbone du 1er avril :
Read more
Ottawa, ON – The Hon. Pierre Poilievre, Leader of Canada’s Common Sense Conservatives released the following statement demanding Justin Trudeau give his MPs a free vote on tomorrow’s Conservative motion to spike the April 1st carbon tax hike:
Read more
Ottawa (Ontario) – Après huit ans sous Justin Trudeau, la vie n’a jamais été aussi chère. La taxe carbone de Trudeau a fait grimper le coût de tout, forçant les familles à choisir entre chauffer leur maison, mettre de la nourriture sur la table ou faire le plein d’essence.
Read more
Ottawa, ON – After eight years of Justin Trudeau, life has never been more expensive. Trudeau’s carbon tax has driven up the cost of everything, forcing families to choose between heating their homes, putting food on the table or filling up their car.
Read more
Ottawa (Ontario) – Après huit ans sous Justin Trudeau, le coût du logement n’a jamais été aussi cher. Depuis l’élection de Trudeau, le coût du loyer et de la mise de fonds a doublé, ce qui ampute de plus en plus les chèques de paie des Canadiens. Malgré cela, son gouvernement libéral ne parvient toujours pas à construire les logements dont les Canadiens ont désespérément besoin.
Read more
Ottawa, ON – After eight years of Justin Trudeau, the cost of housing has never been more expensive. Since Trudeau was elected, the cost of rent and a downpayment has doubled, taking more and more money out of Canadians’ paycheques. Despite this, his Liberal Government is still failing to build the homes that Canadians desperately need.
Read more
Ottawa (Ontario) – Au cours de l’année écoulée, grâce aux politiques inflationnistes de Justin Trudeau menant à des hausses de taux d’intérêt, les défaillances hypothécaires ont augmenté de 50 %. Ce nombre est encore plus frappant en Ontario et en Colombie-Britannique, où elles ont augmenté de 135 % et 62 % respectivement.
Read more
Ottawa, ON – In the last year, thanks to Justin Trudeau’s inflationary, interest rate hiking policies, mortgage delinquencies are up 50%. The number of delinquencies are even more stark in Ontario and British Columbia, where they are up 135% and 62% respectively.
Read more