Un déficit familier

Ottawa (Ontario) – En 2015, les libéraux ont promis que le déficit budgétaire était nécessaire pour construire des logements abordables et stimuler la croissance économique. Après une décennie, durant laquelle la dette a doublé, l’investissement par travailleur, ajusté en fonction de l’inflation, a chuté de 10,8 %, soit la plus forte baisse parmi les pays du G7.

Read more

Deficit Déjà Vu

Ottawa, ON – In 2015, the Liberals promised that deficit spending was necessary to build affordable housing and create economic growth. After a decade of doubling the size of the debt, inflation-adjusted investment per worker fell by 10.8 per cent, the largest decline in the G7.

Read more

Bâtir, Bâtir, Bâtir

Les conservateurs demandent à Carney de commencer les travaux 

Read more

Build Baby Build

Conservatives call on Carney to get shovels in the ground.

Read more

Déclaration du chef conservateur Pierre Poilievre à l’occasion du deuxième anniversaire des attaques du 7 octobre

Ottawa (Ontario) – L’honorable Pierre Poilievre, chef du Parti conservateur du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante à l’occasion du deuxième anniversaire des attaques du 7 octobre :

Read more

Statement from Conservative Leader Pierre Poilievre on the Second Anniversary of the October 7th Attacks

Ottawa, ON – The Hon. Pierre Poilievre, Leader of the Conservative Party of Canada and the Official Opposition, released the following statement on the Second Anniversary of the October 7th Attacks:

Read more

Le député Diotte présente un projet de loi visant à empêcher les meurtriers condamnés de revictimiser les familles lors des audiences de libération conditionnelle

Ottawa (Ontario) – Kerry Diotte, député conservateur d’Edmonton Griesbach, a présenté le projet de loi émanant d’un député C-243 visant à empêcher les meurtriers condamnés de revictimiser les proches de leurs victimes lors des audiences de libération conditionnelle.

Read more

MP Diotte Introduces Bill to Stop Convicted Murderers from Re-Victimizing Families at Parole Hearings

Ottawa, ON – Kerry Diotte, Conservative Member of Parliament for Edmonton Griesbach, introduced Private Members’ Bill C-243 to put an end to convicted murderers re-victimizing the loved ones of their victims at parole hearings.

Read more

Allez à Washington et « négociez une victoire » pour le Canada

Les conservateurs espèrent la victoire que Carney a promis aux Canadiens.

Read more

Go to Washington and “Negotiate a Win” for Canada

Conservatives are cheering for the win that Carney promised Canadians.

Read more