MP DeRidder Introduces Bill To Allow Court-Ordered Rehabilitation And Crack Down On Fentanyl Traffickers

Ottawa, ON – Kelly DeRidder, Conservative Member of Parliament for Kitchener Centre, seconded by Conservative MP Todd Doherty, introduced Private Member’s Bill C-240:

Read more

Gary dans ses propres mots

Vous trouverez ci-dessous une traduction de la transcription intégrale de la conversation divulguée entre Gary Anandasangaree et son locataire, dans laquelle il révèle qu’il ne croit pas en son propre programme. Seules les paroles prononcées font foi.

Read more

Gary in His Own Words

Below is the full transcript of the leaked conversation between Gary Anandasangaree and his tenant, where he revealed that he doesn’t believe in his own program. Please check against delivery.

Read more

Congédiez Gary

Ottawa (Ontario) – Une décennie de politiques libérales irresponsables, laxistes envers la criminalité et favorisant la libération sous caution plutôt que la prison, a fait que la majorité des Canadiens ne se sentent plus en sécurité dans leur propre quartier, avec un système judiciaire qui leur est défavorable. Les crimes violents ont augmenté de 55 %, les crimes commis avec une arme à feu de 130 % et les extorsions de 330 %.

Read more

Fire Gary

Ottawa, ON – A decade of reckless Liberal soft-on-crime, bail-not-jail policies have left a majority of Canadians feeling unsafe in their own neighbourhoods with a justice system that works against them. Violent crime has increased by 55%, gun crime 130% and extortion 330%. 

Read more

Blaine Calkins présente un projet de loi visant à protéger la liberté des Canadiens d’utiliser des produits de santé naturels

Ottawa (Ontario) – Blaine Calkins, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Chasse, de la Pêche et de la Conservation, a présenté le projet de loi C-224, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (produits de santé naturels).

Read more

Blaine Calkins Introduces Bill to Protect Canadians’ Freedom to Use Natural Health Products

Ottawa, ON – Blaine Calkins, Conservative Shadow Minister for Hunting, Fishing and Conservation, introduced Bill C-224, An Act to amend the Food and Drugs Act (Natural Health Products).

Read more

La députée Thomas présente le projet de loi visant à mettre fin aux réductions de peine pour les prédateurs sexuels

Ottawa (Ontario) – Rachael Thomas, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Identité et de la culture canadiennes et députée de Lethbridge, a présenté le projet de loi visant à mettre fin aux réductions de peine pour les prédateurs sexuels.

Read more

MP Thomas Introduces Ending Sentence Reductions for Sexual Predators Act

Ottawa, ON – Rachael Thomas, Conservative Shadow Minister for Canadian Identity and Culture and Member of Parliament for Lethbridge, introduced the Ending Sentence Reductions for Sexual Predators Act. 

Read more

La Loi sur la prison, pas la liberté sous caution déposée à la Chambre des communes

Ottawa (Ontario) – Aujourd’hui, à la Chambre des communes, le député d’Oxford, Arpan Khanna, a déposé le projet de loi C-242, intitulé Loi sur la prison, pas la liberté sous caution, afin de mettre fin à la vague de criminalité libérale et de faire mettre la sécurité publique d’abord.

Read more