Robert Pickton devrait rester derrière les barreaux à vie

Ottawa (Ontario) – L’honorable Rob Moore, ministre du Cabinet fantôme responsable de la Justice et procureur général du Canada, a fait la déclaration suivante concernant l’admissibilité à la libération conditionnelle de Robert Pickton, l’un des tueurs en série les plus prolifiques du Canada :

Read more

Robert Pickton Should Remain Behind Bars for Life

Ottawa, ON – The Hon. Rob Moore, Conservative Shadow Minister for Justice and Attorney General of Canada, released the following statement on one of Canada’s most prolific serial killers, Robert Pickton, being eligible for parole:

Read more

Conservatives Ensure Top ArriveScam Contractors Testify at Committee or Face Arrest

Ottawa, ON – Despite hours of Liberal filibustering, Conservatives have passed a motion forcing the owners of GC Strategies, Justin Trudeau’s favourite two-person IT firm, to appear at committee within 21 days or face arrest by the Sergeant-at-Arms, the top security official of the House of Commons.

Read more

Les conservateurs s’assurent que les principaux contractants d’ArriveCan se présentent au Comité sous peine d’arrestation

Ottawa (Ontario) – Malgré des heures d’obstruction libérale, les conservateurs ont adopté une motion obligeant les propriétaires de GC Strategies, l’entreprise informatique préférée de Justin Trudeau, à comparaître devant le Comité dans un délai de 21 jours, sous peine d’être arrêtés par le sergent d’armes, le plus haut responsable de la sécurité de la Chambre des communes.

Read more

Des députés libéraux font de l’obstruction pour protéger les principaux consultants d’ArriveCan d’une enquête du comité

Ottawa (Ontario) — Michael Barrett, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Éthique et du Gouvernement responsable, a fait la déclaration suivante sur l’obstruction parlementaire des libéraux visant à protéger un contractant d’ArriveCan de l’obligation de témoigner au Parlement :

Read more

Liberal MPs Filibuster to Protect Top ArriveScam Consultants from Committee Investigation

Ottawa, ON – Michael Barrett, Conservative Shadow Minister for Ethics and Accountable Government, released the following statement on the Liberals’ filibuster to protect an ArriveScam contractor from having to testify in Parliament:

Read more

Les libéraux de Trudeau ne parviennent pas à livrer des armes à l’Ukraine

Ottawa (Ontario) — L’honorable Michael Chong, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Affaires étrangères, et James Bezan, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Défense nationale, ont fait la déclaration suivante en réponse aux récentes annonces du gouvernement au sujet de l’Ukraine :

Read more

Trudeau Liberals Failing to Deliver Weapons to Ukraine

Ottawa, ON – The Hon. Michael Chong, Conservative Shadow Minister for Foreign Affairs, and James Bezan, Conservative Shadow Minister for National Defence, issued the following statement in response to recent government announcements regarding Ukraine: 

Read more

Les conservateurs exigent que les principaux consultants d’ArriveCan de Trudeau témoignent pendant l’enquête d’un comité

Ottawa (Ontario) — Andrew Scheer, leader à la chambre conservateur, a fait la déclaration suivante sur le fait que GC Strategies n’a pas comparu devant un comité de la Chambre des communes au sujet de son rôle dans le scandale ArriveCan :

Read more

Conservatives Demand Trudeau’s Top ArriveScam Consultants Testify Before Committee Investigation

Ottawa, ON – Andrew Scheer, Conservative House Leader, released the following statement on GC Strategies’ failure to appear before a House of Commons Committee on their role in the ArriveScam scandal:

Read more