Les faits : les Canadiens n’y arrivent plus

Ottawa (Ontario) – Lors de la cérémonie d’assermentation de son cabinet, Mark Carney a déclaré que les Canadiens devraient juger son gouvernement selon « leur expérience à l’épicerie ». Après un an en tant que premier ministre, les prix ont continué d’augmenter à l’épicerie et les familles ont eu du mal à mettre de la nourriture sur la table. On ne peut pas dire que la situation s’est améliorée en février.

Read more

Just The Facts: Canadians Can’t Afford Life Anymore

Ottawa, ON – During his cabinet swearing-in, Mark Carney said Canadians should judge his government by “their experience at the grocery store.” After a year as Prime Minister, grocery prices have continued to rise, and families have struggled to put food on the table, and it was no better in February.

Read more

Sauvons notre industrie automobile avec un pacte automobile sans tarifs

Les conservateurs vont renforcer notre secteur automobile canadien avec un nouveau pacte automobile sans tarifs. Cela va nous permettre d’être plus fort et d’avoir un vrai levier de négociation à l’international. Le plan libéral mènerait à la mort de l’industrie.

Read more

Save Our Auto Industry With Tariff-Free Auto Pact

Conservatives will build up our Canadian auto sector through a new tariff-free auto pact to make us stronger at home so we have unbreakable leverage abroad. The Liberal plan would be the end of the industry.

Read more

Les faits : un an de Mark Carney

Ottawa (Ontario) –  Il y a un an, Mark Carney est entré en fonction en tant que premier ministre, déclarant que « ce sont les Canadiens qui jugeront du changement dont ils bénéficieront. C’est la bonne chose à faire, et je ferai le nécessaire avec les personnes qui m’entourent pour y parvenir. »

Read more

Just The Facts: One Year of Carney

Ottawa, ON – One year ago, Mark Carney was sworn in as Prime Minister, saying that “Canadians will judge the change that they receive. That’s the right thing, and I’ll do what’s necessary with the people I have around the table in order to deliver that.”

Read more

Le « projet de loi Brian » va en deuxième lecture

Ottawa (Ontario) — Le 15 juin 2012, Travis Baumgartner a tué par balle trois de ses collègues, à la manière d’une exécution, au Hub Mall de l’Université de l’Alberta.

Read more

“Brian’s Bill” Goes To Second Reading

Ottawa, ON — On June 15, 2012, Travis Baumgartner shot and killed three of his colleagues, execution-style, at the University of Alberta’s Hub Mall.

Read more