Résumé hebdomadaire : Illusions libérales

Ottawa (Ontario) – Cette semaine, Mark Carney a tenté de renverser la perception selon laquelle son Bureau des grands projets n’était rien d’autre qu’une occasion pour des séances de photos. Malheureusement, sa dernière annonce, dans laquelle il s’attribue le mérite de projets déjà approuvés, a une fois de plus échoué.

Read more

Weekly Wrap Up: Liberal Illusions

Ottawa, ON – This week, Mark Carney tried to turn around perceptions that his Major Projects Office was nothing other than More Photo-Ops. Unfortunately, his latest announcement, taking credit for already approved projects, once again fell flat.

Read more

Le BS budgétaire

Ottawa (Ontario) – Lorsque Mark Carney a annoncé qu’il allait séparer les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital dans le budget, cette décision a suscité une inquiétude généralisée quant à la possibilité qu’il utilise ce changement pour trafiquer les chiffres. Aujourd’hui, le directeur parlementaire du budget (DPB) a confirmé que c’est exactement ce qui se passe.

Read more

Budget BS

Ottawa, ON – When Mark Carney announced he would be splitting operating and capital spending in the budget, it was met with widespread worry that he would use the change to cook the books. Today, the Parliamentary Budget Officer (PBO) confirmed that’s exactly what is happening.

Read more

Soyez honnête, madame la ministre McKnight

Ottawa (Ontario) — Blake Richards, ministre du Cabinet fantôme responsable des Anciens combattants, a fait la déclaration suivante appelant la ministre McKnight à dire la vérité sur les coupes budgétaires de Mark Carney dans les prestations aux anciens combattants :

Read more

Come Clean Minister McKnight

Ottawa, ON — Blake Richards, Shadow Minister for Veterans Affairs, released the following statement calling on Minister McKnight to come clean about Carney’s cuts to veterans’ benefits:

Read more

Les libéraux manquent leurs objectifs en matière de sécurité frontalière

Ottawa (Ontario) – Après dix ans d’incompétence des ministres libéraux qui ont détruit de manière imprudente le système d’immigration canadien, Mark Carney a promis de « sécuriser enfin nos frontières ». Mais sous la direction de son ministre de la Sécurité publique, les libéraux ne livrent pas les résultats et ils ont aggravé le problème.

Read more

Liberals Miss Border Targets

Ottawa, ON – After ten years of incompetent Liberal ministers recklessly destroying Canada’s immigration system, Carney promised to finally “secure our border.” But under his hapless Public Safety Minister, the Liberals are not only failing to deliver, they’ve made the problem worse.

Read more

Trahison de nos anciens combattants lors du jour du Souvenir

Ottawa (Ontario) — Blake Richards, ministre du Cabinet fantôme responsable des Anciens combattants, a fait la déclaration suivante au sujet du manque de respect manifesté envers les anciens combattants par le gouvernement Carney lors du jour du Souvenir :

Read more

Betraying Our Veterans on Remembrance Day

Ottawa, ON — Blake Richards, Shadow Minister for Veterans Affairs, released the following statement on the disrespect shown to veterans by the Carney government on Remembrance Day:

Read more